دَرْس 32
9. Dersin Çevirisi
s. 58 - 62
Konu Anlatımı
Bu ders, kitabın en uzun anlatı metinlerinden biri olan 9. derse (Ders-i Tâsi') ayrılıyor. Öğretmen sınıfa girer ve sadece 15 öğrenci bulur; beş öğrenci az sonra döner — isimlerinin listede olmadığını fark edip müdüre gittiklerini söylerler. Öğretmen dünkü dersi sorar; Abdurrahman üç kelimeyi anlamadığını söyler: عَادَ (döndü), الْجَدّ (dede) ve الْخُرْطُوم (Sudan'ın başkenti Hartum).
Kelimeler
خَلَقَ (يَخْلُقُ)halakayarattı
طِينtînçamur, balçık
بَحْر (ج بِحَار)bahr (c. bihâr)deniz
سَمَاء (ج سَمَاوَات)semâ (c. semâvât)gökyüzü
نَجْم (ج نُجُوم)necm (c. nücûm)yıldız
Örnek Cümle
خَلَقَ اللَّهُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ.Allah güneşi, ayı ve yıldızları yarattı.
Dersin tamamını açmak ve quiz çözmek için ücretsiz üye ol
Ücretsiz üye ol →